Informativa sulla Privacy

1. Introduzione

In Penguin Studio (di seguito “Penguin Studio”, “noi” o il “Titolare”) rispettiamo la tua privacy e ci impegniamo a proteggere i tuoi dati personali. La presente Informativa sulla Privacy (di seguito, l'“Informativa”) spiega quali dati raccogliamo, come li utilizziamo, con chi li condividiamo e quali sono i tuoi diritti come Utente dell'applicazione DrinksApp (di seguito, l'“Applicazione”).

Questa Informativa si applica all'uso dell'Applicazione in tutte le sue versioni e piattaforme. Utilizzando l'Applicazione, l'Utente accetta le pratiche descritte in questo documento.

2. Titolare del Trattamento

• Ragione sociale: Penguin Studio
• Sede commerciale: Medellín, Colombia
• E-mail di contatto: contact@abeber.co
• Sito web: https://abeber.co

3. Dati che Raccogliamo

Raccogliamo le seguenti categorie di informazioni:

3.1. Dati forniti direttamente dall'Utente

L'Applicazione è progettata per funzionare senza richiedere registrazione né dati personali identificabili. Se l'Utente sceglie di contattarci via e-mail, potremmo ricevere il suo indirizzo e-mail e il contenuto del messaggio.

3.2. Dati raccolti automaticamente

Quando l'Utente utilizza l'Applicazione, possiamo raccogliere automaticamente:

• Dati del dispositivo: modello, sistema operativo e versione, lingua e regione del dispositivo, identificatori univoci del dispositivo (IDFA su iOS, AAID su Android).
• Dati di utilizzo: interazioni con l'Applicazione, schermate visitate, modalità di gioco utilizzate, frequenza e durata d'uso, date e orari di accesso.
• Dati tecnici: indirizzo IP (anonimizzato quando tecnicamente possibile), dati diagnostici, log di errori e prestazioni.
• Dati di acquisto: cronologia di acquisti e abbonamenti effettuati tramite gli Store (non riceviamo informazioni su carte di credito o metodi di pagamento).

3.3. Dati pubblicitari

Se l'Utente utilizza la versione gratuita dell'Applicazione, i nostri partner pubblicitari potranno raccogliere identificatori pubblicitari del dispositivo e dati di interazione con gli annunci. L'Utente può limitare il tracciamento pubblicitario dalle impostazioni del dispositivo (Impostazioni > Privacy su iOS, oppure Impostazioni > Google > Annunci su Android).

4. Finalità del Trattamento

Utilizziamo i dati raccolti per le seguenti finalità:

• Fornire, mantenere e migliorare il funzionamento dell'Applicazione.
• Elaborare e gestire acquisti e abbonamenti tramite gli Store.
• Mostrare pubblicità personalizzata o contestuale nella versione gratuita.
• Analizzare l'uso dell'Applicazione per ottimizzarne contenuti e prestazioni.
• Rilevare, prevenire e affrontare problemi tecnici, frodi e abusi.
• Adempiere a obblighi di legge e rispondere alle richieste delle autorità competenti.
• Informare l'Utente su modifiche all'Applicazione o alle presenti policy.
• Fornire assistenza all'Utente quando richiesta.

5. Base Giuridica del Trattamento (Utenti UE/SEE e Regno Unito)

Per gli Utenti soggetti al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) dell'Unione Europea o a normative equivalenti, le basi giuridiche del trattamento sono:

• Esecuzione del contratto: per fornire l'Applicazione e gestirne le funzionalità, secondo i Termini e Condizioni.
• Legittimo interesse: per migliorare l'Applicazione, prevenire frodi e proteggere la sicurezza.
• Consenso: per l'uso di cookie non essenziali, pubblicità personalizzata e notifiche push (ove applicabile). L'Utente può revocare il consenso in qualsiasi momento.
• Adempimento di obblighi legali: quando il trattamento è necessario per rispettare la legge.

6. Cookie e Tecnologie di Tracciamento

L'Applicazione e il nostro sito web possono utilizzare cookie, identificatori pubblicitari e tecnologie simili per:

• Ricordare le preferenze dell'Utente (lingua, impostazioni).
• Misurare le prestazioni e l'uso dell'Applicazione.
• Personalizzare la pubblicità mostrata (versione gratuita).

L'Utente può gestire cookie e tracker dalle impostazioni del browser o del dispositivo. Rifiutare alcuni cookie può limitare le funzionalità disponibili.

7. Condivisione dei Dati con Terzi

Non vendiamo né affittiamo i dati personali dell'Utente. Possiamo condividere informazioni con i seguenti terzi, esclusivamente per le finalità descritte:

• Apple Inc. e Google LLC: in quanto gestori degli Store attraverso cui l'Applicazione viene distribuita e i pagamenti elaborati.
• Fornitori di analytics: come Google Analytics for Firebase o servizi equivalenti, per comprendere l'uso dell'Applicazione.
• Fornitori pubblicitari: come Google AdMob o altri network, per mostrare annunci nella versione gratuita.
• Fornitori di infrastruttura: servizi di hosting, archiviazione cloud e monitoraggio tecnico.
• Autorità competenti: quando richiesto per legge, ordine giudiziario o regolamento applicabile.

Tutti i terzi con cui condividiamo informazioni sono contrattualmente obbligati a trattare i dati in conformità alla presente Informativa e alle leggi applicabili.

8. Trasferimenti Internazionali di Dati

I dati possono essere trasferiti e archiviati su server situati fuori dal paese di residenza dell'Utente, inclusi gli Stati Uniti e altri paesi in cui operano i nostri fornitori tecnologici. In tali casi, garantiamo che i trasferimenti avvengano secondo meccanismi legali adeguati, come le Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione Europea, o equivalenti.

9. Conservazione dei Dati

Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario a soddisfare le finalità descritte in questa Informativa o per adempiere a obblighi legali. I dati di utilizzo e diagnostici sono generalmente conservati per un massimo di 24 mesi, salvo necessità legale di conservazione più lunga. Trascorso tale periodo, i dati vengono cancellati o anonimizzati in modo irreversibile.

10. Sicurezza

Adottiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere i dati dell'Utente da accessi non autorizzati, perdita, alterazione o distruzione. Tuttavia, nessun sistema è sicuro al 100% e non possiamo garantire una sicurezza assoluta. L'Utente è responsabile della sicurezza del proprio dispositivo e del proprio account sullo Store corrispondente.

11. Diritti dell'Utente

In base alla legislazione applicabile, l'Utente ha i seguenti diritti sui propri dati personali:

• Accesso: ottenere conferma se trattiamo i suoi dati e accedervi.
• Rettifica: richiedere la correzione di dati inesatti o incompleti.
• Cancellazione (“diritto all'oblio”): richiedere l'eliminazione dei dati quando non sono più necessari.
• Limitazione: richiedere la limitazione del trattamento in determinati casi.
• Portabilità: ricevere i propri dati in formato strutturato e di uso comune, o richiederne la trasmissione a un altro titolare.
• Opposizione: opporsi al trattamento basato sul legittimo interesse o per finalità di marketing diretto.
• Revoca del consenso: revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente.
• Non essere sottoposto a decisioni automatizzate: che producano effetti giuridici o lo riguardino in modo significativo.
• Presentare reclamo: all'autorità di controllo competente (Garante per la protezione dei dati personali in Italia, CNIL in Francia, Agencia Española de Protección de Datos, BfDI in Germania, ANPD in Brasile, Superintendencia de Industria y Comercio in Colombia, ecc.).

Per esercitare uno di questi diritti, l'Utente può contattarci a contact@abeber.co. Risponderemo alla richiesta entro i termini di legge applicabili (generalmente 30 giorni).

12. Minori

L'Applicazione non è destinata a minori di 18 anni (o all'età della maggiore età applicabile). Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori. Se un genitore o tutore viene a conoscenza del fatto che un minore ci ha fornito dati personali, deve contattarci affinché procediamo alla loro immediata cancellazione.

13. Disposizioni Applicabili ai Residenti in Brasile (LGPD)

Gli Utenti residenti in Brasile sono tutelati dalla Legge Generale sulla Protezione dei Dati (Legge n. 13.709/2018, “LGPD”) e godono degli stessi diritti descritti nella sezione 11, oltre agli altri diritti previsti da tale legge. L'autorità competente è l'Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).

14. Disposizioni Applicabili ai Residenti in Colombia (Habeas Data)

Gli Utenti residenti in Colombia sono tutelati dalla Legge 1581 del 2012 (Regime Generale di Protezione dei Dati Personali) e dalle norme correlate. L'Utente ha diritto a conoscere, aggiornare, rettificare ed eliminare i propri dati personali, nonché a revocare l'autorizzazione concessa. L'autorità competente è la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC).